Ah, understood. I’m unaware of any clients for Linux that would do what you’re asking for. You could try using Anbox to run android apps and use the android solutions I’ve recommended in my last comment through that, but that’s all I’ve got. Good luck!
If you absolutely need functionality of some Windows only applications on Linux, it’s a bit clunky, but a solution exists to use a VM to integrate the Windows apps into your Linux environment. It’s called winapps, and I use it to run the latest version of Excel, which I do need for some things. Here’s their GitHub: https://github.com/Fmstrat/winapps