No I thinks is basically right although could be better worded maybe
/sys is virtual file structure for kernel system info
/proc is virtual file structure of kernel process info
My understanding is /proc came first but was abused/free for all and started being used for all sorts of non standard/process kernel access. So /sys was created with stricter rules to make it more standardised.
Maybe he broke terms of service with the streaming companies but they should be pursuing him in civil courts. This feels like abuse of the criminal justice system to retrieve money for companies that were negligent in how they were running their streaming businesses.
This guy produced music and he alsp streamed the music even if it was bots at industrial scale. He seemingly met the criteria needed to get money from the streamers. I’m not a lawyer at all but on cursory look at the definition and elements of wire fraud, I guessing this will hinge on whether this was a “material deception” - but he produced actual music and he streamed it, so is it?
Also i wonder whether it can be proven that the intent was to “defraud” rather than take advantage / game a system.
It feels like the tax payer is bearing the cost of prosecuting someone for a dispute between a person and the multi billion dollar music industry.
Also the music industry trying to paint this as theft of money from other artists is a bullshit - the streaming fees are supposedly divided out proportionately from overall streaming. He caused more streaming so the pot was bigger, and he took a proportionate share of that bigger pot. And any disproportionate sharing reflects the shitty practice’s of the streamers and the big music rights holders who are essentially monopolies squeezing out the smaller competitors from the system.